Alongside Carousel, today Dropbox also announced an update to Mailbox for iOS and showed the first screenshots of a Mailbox beta for OS X. In Mailbox for iOS, Dropbox is introducing a feature called Auto-Swipe, which will let the app learn a user’s patterns for archiving, deleting, or snoozing emails containing certain addresses or subjects and try to perform the same action automatically in the future:

Today, we’re proud to announce a new service built directly into Mailbox that learns from your swipes and snoozes to automate common actions. Mute that thread you don’t care about, snooze messages from your friends until after work, and route receipts to a list — automatically. We call this service Auto-swipe.

According to a post on the Mailbox blog, Auto-Swipe is made possible by the service’s new infrastructure, likely helped by resources made available by Dropbox (the company was acquired by Dropbox in March 2013). In a feature story at The Verge, Ellis Hamburger has shared details on how Auto-Swipe will work and even integrate with Mailbox for Mac:

If you want to manually archive any thread for good before waiting on Mailbox’s suggestion, you can open it up, and then tap and hold on the archive button. Similarly, if you keep snoozing your Groupon emails until after work, or your club soccer emails until Friday afternoons, Mailbox will notice your actions and offer to do them for you for incoming emails of those kinds. Or you can manually invoke action by tapping and holding on the snooze button. The goal is to remove all the clutter you didn’t even know existed — the messages that you assumed needed to stay in your inbox because they showed no signs of stopping.

Mailbox for Mac will sport a design inspired by the popular iOS app, with support for quick gestures and snooze (two of the app’s marquee additions to classic email) and a clean widescreen layout to manage accounts and lists. The Mailbox Mac app isn’t available today, but Dropbox is letting users apply for a beta invitation here.