It’s been quite a while since I did a full review of Agile Tortoise’s Terminology, an extensible dictionary and reference tool for the iPhone and iPad. It’s hard to believe the app has been around for 15 years now, but with today’s release of version 5.0, Greg Pierce has introduced a thoroughly modern ground-up rewrite of the app that is richer and more extensible than ever, making it one of my favorite research tools.
Let’s take a look at what’s new.
It’s been over a year and a half since the debut of Callsheet, the app from Casey Liss for looking up information about films and TV shows, and the app has grown a lot in that time. From new app icon variations to more fine-grained spoiler settings to actors’ heights and ages, Callsheet has gained many new capabilities. My favorite addition thus far is the indicator for mid- and post-credit scenes in movies.
The app’s latest update expands greatly upon a feature that’s been present since the beginning: pinned items. Users can now create multiple separate lists of pinned items and organize them to their hearts’ content. As someone who watches quite a bit of TV and covers it regularly, I could certainly benefit from this feature, so I decided to give it a try.
Brendon Bigley, my co-host on NPC: Next Portable Console, is getting married soon and planning a honeymoon to Japan. Before leaving, he and his partner decided to learn Japanese together. In doing so, Brendon has done a ton of research, quizzing friends who have learned the language, and trying a long list of resources, which he’s published on Wavelengths.
I love the idea that one of the biggest steps in learning Japanese is to learn how to learn Japanese:
So there are about one million different ways to go from here, and because every person is different it means you’ll need to try a few different things to get going. Many people say the first step of learning Japanese is to learn how to learn Japanese, and I’d say that’s almost correct. The first step, once again, is to learn hiragana and katakana… second is learning how to learn Japanese.
The reason things get so wild here is that people will say that you need to start learning kanji, vocab, and grammar simultaneously and it’s not not true. Learning even the most basic grammar helps make sense of sentence structure, which enables you to discern kanji and vocab words in the context of real written language. Conversely, the more kanji and vocab you learn the easier it will become to intuitively parse new grammatical rules as they’re introduced.
Learning how to learn something is a crucial step to any new and complicated undertaking but often gets overlooked. That’s because, as Brendon points out, everyone’s path to expertise in anything is different. It pays to listen to the advice of people you trust, as he did, but it’s just as important to listen to yourself and understand how you learn.
Brendon’s story has great advice for learning anything, but in particular, it’s packed with resources for learning Japanese. There are Mac and iOS apps, web apps, Android apps, textbooks, and more. As someone who has a kid traveling around Tokyo and Kyoto right now, I immediately sent him the link. It’s a great one to file away if you’ve ever thought to yourself, “Maybe I’ll try to learn Japanese some day.”
Today is Pokémon Day, and, as they do every year, The Pokémon Company held a Pokémon Presents keynote showcasing the latest updates coming to their slate of titles, including a gameplay reveal for the upcoming Pokémon Legends: Z-A for Nintendo Switch.
Apple continues to layer new features into its News+ service. With iOS and iPadOS 18.4, the company says the service will add recipes from well-known publishers including Allrecipes, Bon Appétit, Food & Wine, Good Food, and Serious Eats:
With the new Food feature, users will be able to find stories curated by Apple News editors, as well as browse, search, and filter tens of thousands of recipes in the Recipe Catalog — with new recipes added every day. The beautifully designed recipe format makes it easy to review ingredients and directions, and a new cook mode takes step-by-step instructions to the full screen. Users can also save their favorite recipes for later and access them offline.
Interestingly, Apple’s press release makes no mention of the Mac. I’d rather use my iPhone or iPad in the kitchen, but a Mac is a great place to browse recipes, so hopefully News+ Food will be brought to the Mac eventually.
Yesterday, I published the latest installment of my Mac Hacks column, an exclusive perk of Club MacStories+ and Club Premier, covering how I use Google Gemini combined with read- and listen-later services to do preliminary research for projects.
What started as a way to reduce distractions when doing research with the help of Google Gemini quickly evolved into something more. As I explain in the conclusion:
The result of this workflow is that I can generate a Gemini report for an ongoing project and then read it at my leisure somewhere other than at my desk, whether I’m using my laptop, an iPad, or an e-ink device. I also have the option of heading out to my local coffee shop for a change of scenery and listening to a report as I walk. On a busy day, it’s a nice way to get some exercise and knock out some research at the same time. That flexibility, combined with fewer up-front distractions, has proven to be a great productivity boost.
Research is a universal task that touches every sort of project. It’s also a place where it’s easy to get bogged down. If you’re interested in streamlining the process, don’t miss the latest Mac Hacks.
Mac Hacks is just one of many perks that Club MacStories+ and Club Premier members enjoy, which also include:
On top of that, Club Premier members get AppStories+, an extended, ad-free version of our flagship podcast that we deliver early every week in high-bitrate audio.
Use the buttons below to learn more and sign up for Club MacStories+ or Club Premier.
Join Club MacStories+:
Join Club Premier:
Game Tracker is a new videogame tracking app for iPhone, iPad, and Mac from Simone Montalto, who is probably best known to MacStories readers for developing the excellent Book Tracker. In fact, Montalto has created an entire suite of tracking apps that also includes Movie Tracker, Music Tracker, and Habit Tracker. That experience with various tracking apps shows with Game Tracker, which does a fantastic job of tailoring to the particularities of videogames and leveraging metadata to allow users to make the app their own.
Let’s take a closer look.
Bookshop.org launched in 2020 as a way to sell books online while still supporting local bookstores, which have become a rarity in the U.S. The company has seen success selling physical books online. As Boone Ashworth explains at Wired:
For physical books, Bookshop lets buyers direct 30 percent of the proceeds of a sale to their favorite participating bookstore. An additional 10 percent of those sales, plus the sales of books that are not earmarked for a specific store, gets split up and distributed to every store on Bookshop’s platform.
Now, Bookshop has added eBooks that can be purchased online and read in the company’s new Bookshop.org app, available for iPhone, iPad, and Android devices. Ashworth breaks down how these sales work:
Ebook sales through Bookshop, however, will see 100 percent of the proceeds going to the store that sells them through the platform. If a user buys an ebook directly from Bookshop without naming a bookstore they want to support, then a third of that profit will go into the pool of funds that gets divided between stores. The rest will go to pay for Bookshop.org’s engineers and server costs.
Giving local bookstores the ability to sell eBooks fills a big hole for those businesses. Bookshop CEO Andy Hunter shared the company’s motivation for offering eBooks with Wired:
“It’s crazy that bookstores can’t sell ebooks to their customers right now,” Hunter says. He says he wants this program to continue his company’s mission of propping up local bookstores, but he also hopes this move will help take Amazon down a peg as well.
I’ve tried Bookshop’s app briefly with some book previews, and it works well. The settings options aren’t as extensive as in other eBook readers, but the basics – like text size, pagination versus scrolling, a couple of font options, and light, dark, and paper themes – are all there. The design makes browsing your library of books or finding something new to read easy, too. It may not be enough for some readers, but this is a 1.0 release, so I’m optimistic additional options will be offered with time.
It’s great to see Bookshop offering eBooks. We have an excellent bookstore here in Davidson that I love to browse, but more often than not, I prefer an eBook over the paper version, so it’s nice to have that as an option now.
The Bookshop.org app is available on the App Store as a free download. eBooks must be purchased online and synced with the app.
The drip, drip, drip of Apple Intelligence continues with iOS and iPadOS 18.3. There are still some big-ticket features announced at WWDC 2024 that are yet to come, but with today’s release, Apple keeps ticking items off its list.
The biggest change is one that is largely hidden from view. Starting with iOS and iPadOS 18.3, Apple Intelligence is turned on by default. That should result in greater adoption of the features, and it’s a good indicator that Apple is confident LLM hallucinations won’t come back to bite the company in its reputation. We’ll see about that last bit, but given the size of the iPhone market, Apple’s guardrails have held up reasonably well so far.
That said, Apple is walking back one feature a little. Notification summaries will no longer be applied to news apps, after some high-profile confabulations. Given that news apps typically send headlines, which are inherently summary in nature, I don’t think that’s a great loss, although the change is reportedly temporary. However, one change to notifications is not temporary: starting with iOS and iPadOS 18.3, summarized notifications appear in italics to help distinguish them from other notifications.
Visual Intelligence has been updated in iOS 18.3 as well. Accessed by pressing and holding the iPhone’s Camera Control, Visual Intelligence can now add events to your calendar, identify animals and plants, and get information about places around you, such as a store or restaurant’s hours.
The latest update also adds back a Calculator feature. When you tap the equals sign repeatedly, the Calculator app will apply the last-used operation each time.
Finally, Apple introduced its latest Black Unity Collection earlier today. The iPhone and iPad wallpapers are part of iOS and iPadOS 18.3, and the new Unity Rhythm watch face is included with watchOS 11.3.
